Un juge fédéral a ordonné la libération du paiement de 5,8 millions de dollars que Trump devait à E. Jean Carroll.
Par Dareh Gregorian – NBCNews.com
Mercredi, le juge américain Lewis Kaplan a approuvé le transfert de cette somme, ainsi que des intérêts accumulés depuis le verdict, provenant d’un compte séquestre du tribunal, après que la Cour suprême a refusé la semaine dernière d’examiner l’appel de Trump concernant cette décision.
Cette décision intervient après que les avocats de Trump ont demandé un délai supplémentaire pour le paiement, espérant obtenir plus de temps pendant qu’ils saisissaient la Cour suprême pour qu’elle reconsidère sa décision. Ils ont soutenu qu’un report de plusieurs mois était nécessaire.
Réagissant à l’ordonnance de Kaplan, un porte-parole de l’équipe juridique de Trump a déclaré : « Le peuple américain soutient le président Trump et exige la fin immédiate de toutes ces persécutions, y compris cette farce financée par des démocrates qu’est la affaire Carroll. »
De son côté, les avocats de Carroll ont affirmé que leur cliente, qui a été reconnue responsable d’abus sexuel et de diffamation, avait déjà attendu suffisamment longtemps pour recevoir son dû.
L’affaire a débuté en 2022, lorsque Carroll a intenté un procès à Trump à New York, l’accusant de l’avoir agressée sexuellement dans une cabine d’un grand magasin de Manhattan après une rencontre fortuite en 1996. Les accusations de diffamation proviennent des commentaires de Trump après son premier mandat, dans lesquels il a qualifié ses allégations de « canular » et de « hoax ». Trump maintient qu’il ne connaît pas Carroll et nie toute faute.
Cet article a été publié à l’origine sur NBCNews.com.
