Colorado club tir mises à jour : 5 morts, plus d’une douzaine de blessés à la discothèque LGBTQ, les responsables disent
Le site de Colorado Springs, Club Q, décrit la fusillade comme une “attaque haineuse.”
Par Kevin Shalvey
Vidéo de Jessie DiMartino
20 novembre 2022
Cinq personnes ont été tuées et plus d’une douzaine d’autres ont été blessées dans une fusillade dans une boîte de nuit LGBTQ au Colorado, ont déclaré les responsables.
Le lieu, Club Q, à Colorado Springs, a décrit la fusillade comme une “attaque haineuse”, disant qu’elle a été “dévastée par l’attaque insensée sur notre communauté.” Au moins 18 personnes ont été blessées.
“Nos prières et nos pensées sont avec toutes les victimes et leurs familles et amis”, a déclaré le club dans un communiqué publié sur Facebook. “Nous remercions les réactions rapides de clients héroïques qui ont maîtrisé le tireur et mis fin à cette attaque haineuse.”
La police a déclaré avoir reçu le premier appel vers 23 h 57, samedi soir, et qu’un suspect possible avait également été blessé et était en détention.
« De nombreux agents et médecins sont immédiatement intervenus dans la région et les agents sont immédiatement entrés », a déclaré à la presse le lieutenant Pamela Castro, porte-parole du service de police de Colorado Springs. « Ils ont localisé une personne soupçonnée d’être un suspect à l’intérieur. »
La police a déclaré avoir reçu le premier appel vers 23 h 57, samedi soir, et qu’un suspect possible avait également été blessé et était en détention.
« De nombreux agents et médecins sont immédiatement intervenus dans la région et les agents sont immédiatement entrés », a déclaré à la presse le lieutenant Pamela Castro, porte-parole du service de police de Colorado Springs. « Ils ont localisé une personne soupçonnée d’être un suspect à l’intérieur. »
Un suspect faisait partie de ceux qui ont été transportés dans les hôpitaux locaux, a déclaré la police. Le FBI était sur les lieux à Colorado Springs, ont déclaré les fonctionnaires.
Club Q, sur North Academy Boulevard, accueille un show de drag-show hebdomadaire et DJ en direct le samedi soir, selon son site.
Ahmad Hemingway, Amanda Morris et Bonnie McLean d’ABC News ont contribué à ce rapport.
