Le président du Kazakhstan dit que l’ordre est principalement rétabli

ASSOCIATED PRESS, 01/07/2022

MOSCOU (AP) — Vendredi, le président du Kazakhstan a déclaré que l’ordre constitutionnel avait été « principalement rétabli » après que le pays eut été plongé dans des troubles sans précédent au cours des derniers jours.

« Une opération antiterroriste a commencé. Les organismes d’application de la loi travaillent fort. L’ordre constitutionnel a été essentiellement rétabli dans toutes les régions du pays. « Les autorités locales contrôlent la situation », a déclaré vendredi Kassym-Jomart Tokayev.

Le président a toutefois ajouté que « les terroristes utilisent encore des armes et endommagent les biens des gens » et que « les actions antiterroristes » devraient se poursuivre.

Le Kazakhstan connaît les pires manifestations de rue depuis que le pays a obtenu son indépendance il y a trois décennies. Les manifestations ont commencé sur un quasi-doublement des prix pour un type de carburant de véhicule et se sont rapidement propagées à travers le pays, reflétant un mécontentement plus large sur la règle du même parti depuis l’indépendance.

Les manifestations sont devenues extrêmement violentes, avec des bâtiments du gouvernement incendiés et des dizaines de manifestants et plus d’une douzaine de policiers tués. Internet à travers le pays a été fermé, et deux aéroports fermés, dont un à Almaty, la plus grande ville du pays.

Dans une concession, le gouvernement a annoncé jeudi un plafond de prix de 180 jours pour le carburant des véhicules et un moratoire sur les augmentations des tarifs des services publics. Tokayev a hésité entre tenter de calmer les manifestants, y compris accepter la démission de son gouvernement, et promettre des mesures sévères pour réprimer les troubles, dont il a blâmé les « bandes terroristes ».

Dans ce qui a été considéré comme une telle mesure, le président a fait appel à une alliance militaire dirigée par la Russie pour obtenir de l’aide.

L’alliance, l’Organisation du traité de sécurité collective, regroupe les anciennes républiques soviétiques du Kazakhstan, de la Biélorussie, de l’Arménie, du Tadjikistan et du Kirghizistan et a commencé à déployer des troupes au Kazakhstan pour une mission de maintien de la paix.

Les responsables kazakhs ont insisté pour que les troupes ne combattent pas les manifestants et prennent plutôt la garde des institutions gouvernementales.

Le ministère de l’Intérieur du Kazakhstan a annoncé vendredi que 26 manifestants avaient été tués pendant les troubles, 18 ont été blessés et plus de 3000 personnes ont été arrêtées. Au total, 18 agents d’application de la loi ont également été tués et plus de 700 ont été blessés.

Des escarmouches à Almaty ont encore été signalées vendredi matin. L’agence de presse russe Tass a signalé que le bâtiment occupé par la branche kazakhe de la chaîne Mir, financée par plusieurs anciens États soviétiques, était en feu.

Cependant, l’aéroport d’Almaty — pris d’assaut et saisi plus tôt par les manifestants — était de retour sous le contrôle de la police kazakhe et des casques bleus de l’OTSC, porte-parole du ministère russe de la Défense, le Maj. Gen. Igor Konashenkov a dit vendredi. L’aéroport restera fermé jusqu’à vendredi soir, a rapporté la chaîne de télévision locale Khabar 24, citant les porte-parole de l’aéroport.

Dans d’autres régions du pays, certaines choses ont commencé à revenir à la normale. Dans la capitale, Nur-Sultan, l’accès à Internet a été partiellement restauré, et le trafic ferroviaire a été repris à travers le Kazakhstan.

L’aéroport de la capitale fonctionne comme d’habitude, a déclaré Khabar 24. Selon la chaîne de télévision, les compagnies aériennes reprendront les vols intérieurs vers les villes de Shymkent, Turkestan et Atyrau, ainsi que les vols vers Moscou et Dubaï, à partir de 15 p.m. (0900 GMT).

Tokayev devrait s’adresser à la nation vendredi après-midi.

source version anglaise : Kazakhstan president says order is mainly restored