L’ancien président du Honduras comparaît pour la première fois devant la Cour fédérale américaine

Juan Orlando Hernández, l’ancien président du Honduras, a comparu virtuellement devant le tribunal américain vendredi sur les accusations de trafic de drogue et de possession d’armes à feu.

Hernandez a été extradé du Honduras et est arrivé aux États-Unis le vendredi matin, selon les procureurs.

Hernández, s’exprimant par l’intermédiaire d’un traducteur, parut sans expression en répondant aux questions posées par le juge Stewart D. Aaron. L’ancien président est apparu sur vidéo portant une chemise de couleur claire et une veste bleue. Il a tenu le téléphone à son oreille pendant qu’il écoutait la procédure.

Par l’intermédiaire de son avocat, Hernández a renoncé au droit à une lecture formelle des accusations portées contre lui.

L’acte d’accusation du tribunal de district américain dans le district sud de New York accuse Hernández de complot d’importation de cocaïne, de possession de mitrailleuses et de dispositifs destructeurs, et de complot de possession de mitrailleuses et de dispositifs destructeurs.

Les deux parties ont convenu que Hernández restera détenu, le juge Aaron a dit, mais un avocat pour Hernández peut décider de déposer une demande de libération sous caution plus tard.

Hernández s’est associé à certains des groupes de trafic de drogue les plus violents, recevant des millions de dollars d’un réseau qui acheminait de la cocaïne à travers le Honduras et aux États-Unis, selon l’acte d’accusation. Il a utilisé l’argent, dit l’acte d’accusation, pour s’enrichir, financer son ascension politique et rester ensuite au pouvoir.

En échange, Hernández a fourni aux organisations de trafic des informations sur l’application de la loi qui ont aidé à protéger les dirigeants des enquêtes criminelles, a protégé les dirigeants de l’extradition vers les États-Unis et leur a permis de commettre des actes de violence sans pratiquement aucune conséquence, Les autorités américaines disent.

Sa prochaine comparution est prévue pour le 10 mai.

Le mois dernier, la Cour suprême du Honduras a autorisé l’extradition. Hernández a quitté ses fonctions en janvier après avoir été président pendant huit ans.

Le frère d’Hernández, Juan Antonio Hernández Alvarado, a été condamné à New York pour trafic de drogue en 2019. Il avait plaidé non coupable à toutes les accusations et a choisi de ne pas témoigner pendant le procès, a rapporté CNN alors.

L’une des allégations les plus explosives durant ce procès était qu’il avait canalisé de l’argent de la drogue vers les campagnes du Parti national “pour impacter les élections présidentielles honduriennes en 2009, 2013 et 2017”, selon le Département de la Justice des États-Unis.

Juan Orlando Hernández a été élu en 2013 et réélu en 2017, après un vote contesté qui a déclenché des journées de manifestations meurtrières.

Jeudi, la Cour suprême du Honduras a également approuvé l’extradition vers les États-Unis de l’ancien directeur de la police nationale, Juan Carlos Bonilla Valladare, selon un communiqué de presse de la magistrature du Honduras.

Valladare est recherché par la Cour de district des États-Unis dans le district sud de New York pour avoir conspiré à importer, fabriquer et distribuer une substance contrôlée aux États-Unis et utiliser ou transporter des armes à feu pour importer des stupéfiants, entre autres accusations.

Valladare est détenu depuis le 10 mars.

source version anglaise : CNN